Перевод: с польского на русский

с русского на польский

tablica samochodu

  • 1 tablica samochodu

    = tablica rejestracyjna

    Słownik polsko-rosyjski > tablica samochodu

  • 2 tablica rejestracyjna

    = tablica samochodu (регистрацио́нный) но́мер автомоби́ля, номерно́й знак

    Słownik polsko-rosyjski > tablica rejestracyjna

  • 3 tablica

    сущ.
    • доска
    • дощечка
    • массив
    • панель
    • пластинка
    • плита
    • совет
    • стол
    • таблица
    • табличка
    • тарелка
    * * *
    1) (płyta do umieszczania napisów) доска
    2) tablica (płyta z napisami) доска, плита
    3) tablica (rejestracyjna) номерной знак, автомобильный номер, разг. номер, автономер
    4) tablica (reklamowa, sterownicza, w koszykówce) щит
    5) tablica (świetlna) табло
    6) inform. tablica (kontener danych) информ. индексный массив
    7) tablica (pozostałe znaczenia) таблица (другие значения)
    tabela (zestawienie danych) таблица (свод данных)
    tabliczka (mnożenia) таблица (умножения)
    * * *
    tablic|a
    1. плита; доска;

    \tablica pamiątkowa мемориальная доска;

    2. (szkolna) доска (классная);
    3. таблица;

    \tablicaе matematyczne математические таблицы;

    4. (świetlna itp.) табло ndm. ň;

    ● \tablica rejestracyjna (samochodu) (регистрационный) номер автомобиля, номерной знак

    * * *
    ж
    1) плита́; доска́

    tablica pamiątkowa — мемориа́льная доска́

    2) ( szkolna) доска́ ( классная)
    3) табли́ца

    tablice matematyczne — математи́ческие табли́цы

    4) (świetlna itp.) табло́ ndm, n
    - tablica samochodu

    Słownik polsko-rosyjski > tablica

  • 4 rejestracyjny

    прил.
    • регистрационный
    * * *
    rejestracyjn|y
    регистрационный;

    karta \rejestracyjnya samochodu технический паспорт автомобиля; tablica \rejestracyjnya (samochodu) номерной знак автомобиля

    * * *
    регистрацио́нный

    karta rejestracyjna samochodu — техни́ческий па́спорт автомоби́ля

    tablica rejestracyjna (samochodu) — номерно́й знак автомоби́ля

    Słownik polsko-rosyjski > rejestracyjny

См. также в других словарях:

  • rejestracyjny — rejestracyjnyni przym. od rejestracja (zwykle w zn. 1) Numery, znaki rejestracyjne (samochodu). ∆ Tablica rejestracyjna «tablica określonych wymiarów i barwy zawierająca znak rejestracji pojazdu w postaci grupy liter i cyfr, umieszczana z przodu… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»